Ako hoæemo da uspemo, moramo nastaviti sa kretanjem.
Du må holde op med det her.
Dušo, molim te, prekini sa ovim.
Vi må holde op med at spilde penge på luftkasteller... og i stedet bruge dem på praktiske, målbare projekter... der kan forbedre tilværelsen for dem, der punger ud.
Морамо престати расипати новац на глупости... и почети да га трошимо рационално за побољшање живота оних који плаћају.
Vi må holde op med at mødes på denne måde.
Bovver. Znaš, moramo se prestati sastajati.
Du må holde den tættere på min næse.
Moraš mi ga prinijeti bliže nosu.
Jeg må holde op med at drikke.
Oh! Moram da prestanem da pijem.
Du må holde op med at skrive om mig.
Moraš prestati da pišeš o meni.
Vi må holde op med det her.
Moramo da prekinemo ovo što radimo.
Du må holde op med det der.
Moraš prestati to da radiš. - Šta da radim?
Folk som os må holde sammen.
Ljudi poput nas se moraju držati zajedno.
Vi må holde os til planen.
Nije vreme da se plan izgubi iz vida.
Jeg må holde op med at være sådan.
Moram da prestanem da budem ovakva.
Du må holde dine følelser for dig selv.
Moraš da držiš svoja oseæanja u sebi.
Jeg må holde øje med ham.
Dobro dobro, bolje paziti na njega.
Synes du ikke, vi hellere må holde op... nu?
Zar ne misliš da bi trebali da prekinemo ovo? Ne?
Du må holde øje med hende.
Sad budi dobar djeèak i pazi na nju.
Vi må holde dem væk fra lokomotivet.
Moramo ih držati podalje od vagona.
Vi må holde øje med hende.
Morat æete je imati pod paskom.
Du forstår vel, at Kreml må holde fuldstændig afstand til det her.
Схватате да Кремљ мора остати дистанциран.
Nogen må holde ham i hånden.
Neko mora uæi i držati ga za ruku. Ne neko...
Vi må holde op med at mødes sådan her.
Moramo prestati da se ovako sreæemo.
Vi må holde os fra hinanden.
Moramo se držati podalje jedno od drugoga.
Vi må holde op med at mødes på den her måde.
Moramo prestati ovako da se viðamo.
Jeg må holde mig fra pandabuffeten.
Да, морам да припазим на линију.
Jeg ved godt, det ikke er meningen med behandling, men jeg må holde situationen flydende.
Знам да то није сврха терапије, али... Морам држати ствари нејасним.
Vi må holde øje med ham.
Moraæemo da ga držimo na oku.
Tosprogede må holde styr på to sæt statistikker på én gang, og skifte mellem dem, en efter en, afhængig af hvem de taler med.
Билингвалне особе морају да у свом уму имају две статистике одједном и морају прелазити са једне на другу, у зависности од тога са ким говоре.
Når der opstår Strid mellem Mænd, og den ene slår den anden med en Sten eller med Næven, så at han vel ikke dør deraf, men dog må holde Sengen,
Kad se svade ljudi, pa jedan udari drugog kamenom ili pesnicom, ali onaj ne umre nego padne u postelju,
Udløs mig fra Menneskers Vold, at jeg må holde dine Befalinger!
Izbavi me od nasilja ljudskog, i čuvaću zapovesti Tvoje.
1.1307079792023s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako hoæemo da uspemo, moramo nastaviti sa kretanjem. 